If you examine him at night, picking him up off the roost, he will be easier to handle and hopefully not as traumatized as he will be sleepy. It would be a good idea to check the bottom of his foot for bumblefoot, as well as to feel the legs to see if you feel any difference. If you can't find...