I totally agree that you should pursue pressing charges-otherwise that person will just continue taking whatever he feels that he wants for the rest of his life.
I'm so sorry for the loss of your eggs-if things like eggs and chicks are consistently disappearing, perhaps there needs to be some...