How about doing it the oher way round by introducing just one of the adult hens to the group of youngsters and - after some time has passed - another one so they will be an established flock of their own when finally entering the territory of the remaining two adults.