Yikes Sterling, you might have to call Mr. Critter Ritter, do you have a guy like that where you live? I wouldn't like hearing that in my walls either.
I've used the box type trap that you later release the mouse. I kept getting this fat mouse in my pantry, I trap it and release it, every few days until I realized that I kept trapping the same dang mouse over and over. I had to clean out the pantry and block all holes and finally - no more mouse.