I live near Hillsvale and we are both in a Canadian snow belt and I know you get a lot of snow in NY state.
Could the tractor be placed in a shelter such as a garage? If you are in a snow zone you are going to have one heck of a time finding the coop...and the run will be so filled with snow...