Here in AZ that metal roof would act as an oven and we'd have roasted chicken every day.
I would try and put a layer of insulation between the metal roof and the chickens.
Also I would add some predator proof windows and some ventilation.
I do like the size.