Buy a havahart trap at home depot for $45 and keep it set. I was trapping for groundhogs and have caught 6-7 coons and just about the same amount of possums.
If I were in your situation I would have bought the trap and slipped it in the coop baited,and then kill the coon.
Glad the trapper...