I agree line the wire bottoms with something, if you like most of us have an abundance of feed bags they make great liners, then toss on some little wood shavings or straw to make it more comfy...
You could also try tossing in some golf balls or fake eggs in there to show them where to lay...