In reading this my first thought is you should cull her.
Sometimes they have faults and don't lay eggs properly. Same way some women don't have a normal cycle and can't carry babies.
It is not always something that can be fixed with nutrition or supplements. It is just a bad layer.