Really I think it depends on how close your neighbors are. If you are all very close together, I would re-home the bird. I love the sound of my rooster, but he is quite a ways away from the house, I would not want him near my bedroom.
This is your first year with roosters, I think roosters...