Time, you don't have to do anything, unless you want to. With a little time, they will get over it. What I think, is that it probably makes a noise, at night, they are already in the coop when it does. In the morning, it makes the noise, and they are leary of going out of it.
They'll get used...