Here in WI we have a few stores that are split down the middle, one side average sized, the other side plus sized. Two that I can think of are Deb (which is more teen-focused, but you can find good basics) and the other is Maurices (geared towards college/20s age).
Good luck!