Let us know if it works.
Two methods have worked for me.
1. See but don't touch. Put the bird(s) that you want to introduce into the pen inside a tote or other container where they can see and hear the others, but they can't touch. After 3-7 days let them loose into the main pen.
2. Move...