I don't grow oats, but if I wanted to try it on a small scale I would probably buy a little packet from some place that sells garden seeds. Many of the online seed companies have oats, typically in the "cover crops" or "seeds for sprouting" categories.
If they grow well, you can harvest all the...