It is common to have some cockerels grow their combs bigger and faster than others.
You are asking about his comb, but you had also mentioned that he "acts like" a pullet. Those can both be signs that he is just maturing more slowly than his brothers. So I would say it's a matter of genes or...