This looks like bumblefoot. It's a staph infection in her foot. It can be transmitted to people and can be very ugly for persons with weakened immune systems. There are some very good threads on removal on here, surgical and non surgical. Best of luck to you and your little bird.