I haven't messed with a can of milk in years but if they are the metal cans like they used to be it was a very strong jawed critter. Just to press a hole in the can and not punch it took real jaw power. I wouldn't think a coon could do that, but maybe it could. A bobcat could.