You are keeping cattle and poultry once you get rid of the unwanted sheep and goats. What I suggest is a good safe pen for the birds and leave it at that. Not much is going to bother the cattle except for mountain lions and rustlers.
A donkey might try to kill your dogs. It won't protect...