First, welcome to NYC!
That does appear to be some sort of hernia. I'm not positive on that however. Hopefully someone will be by soon that has a better idea. If you don't get any help here, maybe try posting in the meat bird forum.
You did buy these for butchering, correct?