I agree that she should stalk the roo, for some reason it really triggers something in their little brains that says 'don't mess with her!'.
Have your daughter open her arms, and walk towards him steadily until he retreats. She needs to always maintain eye contact with him to let him know that...