Yes chickens do self-regulate if given the chance and have options.
If your land is deficient in specific minerals, you could buy in foods rich in those minerals that were grown in areas where they are not deficient, and offer them to the chickens. And if the chickens get access to your other...