Ouch. Yeah, I'd go with note. Go to Google, language tools, or ask at the library, clinic etc. A LOT of places have bilingual staff nowadays.
Even better would be if it was from more than one neighbor, not just focusing on you. Since they've already hurt you once, why try and bring their...