I'm sorry for your loss :hugs
Some things you can do to prevent future losses in the coop:
If you have chicken wire, switch to hardware cloth. A coon can easily reach through the holes of the chicken wire. Hardware cloth is much safer.
If your run doesn't have a roof, put one on.
Check your coop...