Yes, a cat will go after a bantam. You have a real problem. I suggest measures for securing your coop! If the bantam is sitting on eggs she is trying to go broody. You will either have to give her a clutch of eggs to sit on to hatch and then give away the baby roos or break her of the broodiness...