I don't have personal experience with Marek's, but that doesn't sound like it to me.
If you were to do necropsies, i would suspect you might find that one or both of your girls had peritonitis or some other egg-laying complications....or possibly some impacted crop issues.
A chicken who is...