If your four-week old chicks are in a brooder (and if that brooder is large enough), maybe you could divide the brooder using chicken wire, etc. so that the lone chick could be on one side and still be able to see and hear the older chicks on the other side.