Aww, he's a cutie
Right, this might sound stupid, but when a rooster crows for the first time does it sound like it is being strangled?!?! One of my week-old RIR chicks has made a strangled sound quite a few times, and s/he throws its head back and flaps its wings...
Could it be trying to...