That rules out owl or any kind of raptor. Describe your pen. What kind of wire? Is there any opening in it where the chickens come and go freely? It sounds like you will need to pen your cats up for a few days and set out traps. Watch for tracks. If possible, make a muddy like mode around...