What is the medicine in the medicated feed? If it is Amprolium that's one thing and should be fine. If it is an antibiotic that's something else.
How old is that feed? It may have lost most of its nutritional value.
I'd like to have a clue what that coop looks like so I could look for...