Green poop is often a sign of malnutrition or starvation in birds. You mentioned the other birds aren't letting her eat. When you feel her body, does her keel bone jut out a lot?
I'd recommend getting food or at least electrolytes in her ASAP. I'll tag some people who may know the best way to...