It is very surprising that he was allowed to play football when he was absent so much and was failing. I thought that "No pass, no play" was pretty universal.
Here in AZ, notifying parents when kids are absent is required by law, on the day they are absent.