They will leave the besting boxes periodically to eat, drink and dust bathe normally, but they will go rigt back after a few minutes if they are serious about it.
The way I know they are going broody and sticking with it is that they are sleeping in there every night instead of roosting. That is when I check that box.