I've used the same wood - all different kinds actually - I've never seen any difference with my chickens no matter the kind of wood. The only one I wouldn't use is cedar - except on the outside of a coop as decorative or something as I've seen some do.
Chickens are much more hardier than some...