My thoughts exactly. You might have to replace them as they break or the bird outgrows them, but legs are a much more suitable location for zip ties. I've done that myself to keep track of breeders.
You mean like a zip tie? What makes you think that is what happened? How does a hen manage to stick her head in one of those? Anything is possible, but that's quite an accident lol