Welcome to BYC!
1) Yes, I would recommend keeping them cooped in their new home for a few days, then let out for supervised free-ranging nearby for a few days, then "escorted" to their new coop at night for a few days. They'll figure it out eventually.
2) No comment from a desert...