Welcome to BYC!
Your guineas will go out bug eating, don't worry. No you probably can't teach them to stay off the patio, just keep a little broom on hand to clean up poop. I don't know at what age they should go out...if your fenced area doesn't have a top, they will fly over eventually...