As you see, there are some folks who leave the hens to brood in their home coops without having any problems. But I think it's ideal to give the broody her own private quarters whenever possible in order to avoid potential problems.
Chickens are not so much trend setters as they are...