If you make the access "flap" the slanted roof to the exterior nest boxes, rather than the "wall" you will not have to bend over, be able to see in better and have less chance of material or eggs falling out.
Nice work, well done, congrats. Don't forget about the possibility of poop boards...