Your brooder is more than adequate in size. They will peck at each other - it's part of establishing the pecking order. As long as nobody is bleeding, it's fine. Make sure you are feeding them a quality chick starter feed and make sure they have a hot spot to warm up and a cool spot to cool...