Yeah, make sure you know the difference between a hen and a roo of the breed you're going to buy.
I second the idea of scoping out the health conditions the birds are living in.
- Are the coop and run clean?
- What kinds of food do the hens live on (have they been given the best nutrition...