Hey there! Congrats on your new home! I turned a corner of my metal-sided pole barn into a coop. I went with a very lightweight approach as you can see here:
https://www.backyardchickens.com/a/pole-barn-coop-part-one-the-coop
I did it this way because I was concerned about ventilation (no...