I’m also treating bumblefoot right now.
My Pepper had it on both feet, just like yours. I did a bunch of soaking, peeled off the scabs (bloody and gross…made me sick to my stomach) and flushed/cleaned the open wound. We didn’t do any squeezing…when we tried she squalled and lashed out with her...