My rooster actually used to have splay leg, I’m almost positive it’s too late but we used those little rubber ponytail things to hold his legs together so his legs grew normally.
I have a pullet who’s leg is paralyzed and way out to the side but she’s the strongest of my flock