My first inclination would be to pore hydrogen peroxide on it, but I’m not sure if that’s an option on chickens.
Also, is it something that can be drained, I wonder? I know you will get solid advice from the experts, I hope it all works out for the best 🙏