Lowes is hardly an expert. Autumn Sage is Salvia Greggii. Its not the sage we use in cooking, no, but neither is it toxic to your chickens or yourself. Chances are, however, that your chickens wo't gobble it up. They don't eat my (cooking) sage - Salvia officinalis, either.
Rosemary, btw...