When I have a broody hen and no fertile eggs, I just take her out of the nesting box every day, a few times a day. She gets mad at me, but then starts foraging for a minute. After about a week she gives up.
Unfortunately a few weeks ago I decided to allow one to be broody and ordered some...