Im sorry your experiencing this.
I don't use DE anymore.
The fine dust is not good for you nor your flock to breathe. Plus, the bugs have to get themselves covered in it.
I use Permethrin concentrate from Tractor Supply and spray it everywhere.
If you Dip the chickens too, Two people is...