I agree, I'd be leery of anyone selling just "Ameraucanas." Any breeder will instead be selling "Blue Ameraucanas" or "Wheaten Ameraucanas." Without the color attached, they are most likely EEs.
Sexing EEs or Ameraucanas as chicks is really hard. As already stated, look for skinny legs and...