Are you sure you will want non-pure offspring? Purebreds are important in maintaining breeds and selling them is much easier with more demand.
Just keep him seperated for a day (get him in the morning) and the next morning let him out. There will be some fighting as they sort out dominance, but...