There is noise in an outside coop, too. At our place the wind blows, stuff rattles around and sometimes the horses rustle in their stalls. The light changes with the moon. So I don’t think your father will be a problem. His noise might even be comforting.
Your one loud guy might be a little...